Prijeđi na glavni sadržaj
Kontakt
Atlassian ukida Data Centar u ožujku 2029. - otkrijte što je sljedeće za vašu organizaciju.
Od silosa do sinkronizacije: Otključajte Atlassian Teamwork Collectiona
Podijelite na društvenim mrežama

Od silosa do sinkronizacije: kako otključati puni potencijal Atlassian Teamwork Collection

Michael Rudenko
Michael Rudenko
Published on 20. siječnja 2026.
8 min čitanja
Ilustracija prijateljskog robota koji stoji između dvije osobe i povezuje njihov rad. S lijeve strane, žena pokazuje prema zaslonu koji prikazuje dokumente i ikone zupčanika, što predstavlja procese ili konfiguraciju. S desne strane, muškarac pokazuje na zaslon s grafikonima i dijagramima koji predstavljaju podatke i analitiku. Iznad njih, povezane točke tvore mrežu, što sugerira umjetnu inteligenciju ili integraciju sustava. Scena prikazuje suradnju između ljudi i umjetne inteligencije kako bi se povezali alati, podaci i tijekovi rada.
Michael Rudenko
Michael Rudenko
Published on 20. siječnja 2026.
8 min čitanja

U ovom blogu detaljnije razmatramo izazove koje donose fragmentirani alati i timovi koji rade u silosima te kako Atlassian Teamwork Collection može pomoći u njihovu rješavanju.

Ako još niste pročitali uvodni blog, preporučujemo da to prvo učinite. On donosi pregled Teamwork Collection, što uključuje i kako pomaže cross-funkcionalnim timovima da se usklade, komuniciraju i isporučuju rad u cloudu uz Atlassian.
Kada ste upoznati s osnovama, vrijeme je za dublji uvid. Teamwork Collection nije nastao u vakuumu. Razvijen je kako bi riješio specifičan skup problema s kojima se mnoge organizacije suočavaju - fragmentirane alate i rad u silosima. Ovdje detaljnije analiziramo te izazove, kako ih Teamwork Collection rješava i koje koristi možete ostvariti.

Izazovi timskog rada: fragmentirani alati i silosi

Naše nedavno izvješće „The human cost of digital transformation“ pokazalo je da naši sustavi komunikacije, rada i angažmana potiču skrivene uzroke fenomena tzv. „quiet crackinga“. Riječ je o trajnom osjećaju nezadovoljstva na poslu koji vodi do smanjenog angažmana, slabijih rezultata i veće želje za odlaskom iz organizacije.
Tehnostres je jedan od glavnih pokretača. To je pritisak koji zaposlenici osjećaju zbog stalne potrebe prilagodbe novim digitalnim alatima i sustavima - i postao je dio svakodnevnog rada. Tijekom posljednjih 12 mjeseci gotovo dvije trećine knowledge workera (64%) izjavilo je da je tehnologija negativno utjecala na njihov radni život.
Kada su alati raspršeni, a timovi rade u silosima, pojavljuju se problemi koji usporavaju isporuku, smanjuju jasnoću odgovornosti i frustriraju zaposlenike. Ti se problemi obično pogoršavaju kako timovi rastu ili posao postaje sve više cross-funkcionalan.
Nedostatak zajedničke vidljivosti i usklađenosti
Kada timovi koriste različite alate, nitko nema potpunu sliku prioriteta ili napretka. Primjerice, izvršni lideri mogu pratiti strateške ciljeve u prezentacijama, dok delivery timovi upravljaju radom u Jiri, a marketing planira kampanje u tablicama ili drugim alatima. Rezultat je neusklađenost: timovi isporučuju rezultate koji nisu jasno povezani s poslovnim ciljevima, a lideri teško donose informirane odluke.
Neučinkovite predaje i ponovni rad
Alati u silosima otežavaju suradnju, čineći je sporijom i podložnijom pogreškama. Produktni tim može dokumentirati zahtjeve u Confluenceu, dok developeri rade prema zastarjelim ticketima. Istovremeno, korisnička podrška nema uvid u nadolazeće promjene. Sve to dovodi do ponovnog rada, pogrešaka i lošijeg korisničkog iskustva.
Gubitak informacija i dupliciranje posla
Kada su informacije izolirane, organizacijsko znanje ostaje zarobljeno u inboxima, chat alatima i osobnim dokumentima. Primjerice, HR može provoditi promjene bez uvida u rokove IT isporuke. Važne informacije mogu biti propuštene, a ljudi su prisiljeni ponovno stvarati dokumente koji već postoje.
Smanjena brzina i moral
Često prebacivanje između alata povećava kognitivno opterećenje i burnout te negativno utječe na produktivnost. Što su alati manje integrirani, to timovi više vremena troše na traženje informacija i koordinaciju, a manje na stvarni rad. Spor napredak može biti demotivirajući, kada jednostavni zadaci traju predugo, moral tima pada.
Preopterećenost sastancima
Zajedničko svim nepovezanim načinima rada jest nedostatak usklađenosti - ljudi ne znaju što trebaju raditi (ili zašto) i trebaju informacije od drugih kako bi napredovali. Rezultat su brojni sastanci. U nekim organizacijama preopterećenost sastancima je ekstremna. Naše istraživanje pokazalo je da jedan od deset zaposlenika izgubi cijeli radni dan tjedno (otprilike 50 godišnje) na sastanke.

Teamwork Collection u akciji

Kako Teamwork Collection na Atlassian Cloud Platformi pomaže riješiti ove izazove i učiniti timski rad uspješnim?

Sve na jednom mjestu

Teamwork Collection objedinjuje vaše ključne alate za timski rad, Jira za planiranje posla, Confluence za zajedničku dokumentaciju i Loom za asinkronu komunikaciju. Svi u stvarnom vremenu vide iste prioritete i napredak, umjesto da rade iz odvojenih tablica, prezentacija ili izoliranih alata. Dobivate jedinstveni izvor istine za strateške ciljeve, planove i ažuriranja.
Jednostavnije predaje između timova

Kada se radni zadaci i dokumentacija nalaze na istoj platformi i usko su integrirani - primjerice, kada se Jira zadaci uživo ugrađuju u Confluence dokumente, prijenosi rada između timova postaju mnogo jednostavniji. Promjene na jednom mjestu automatski se ažuriraju svugdje. Developeri i timovi podrške uvijek vide najnovije zahtjeve i tickete, a ne zastarjele privitke. Time se značajno smanjuju pogreške i potreba za ponovnim radom.
Povezanost kroz cijeli ekosustav

Teamwork Collection povezuje rad, poruke i znanje putem jedinstvenog sloja podataka (Teamwork Graph), sprječavajući da informacije ostanu zarobljene u inboxima ili chatovima poput Slacka. Rovo AI agenti to dodatno olakšavaju. Uz Rovo Search možete brzo pronaći relevantne uvide kroz različite alate, pa timovi ne troše vrijeme na ponovno stvaranje postojećih dokumenata.
Brži radni tokovi

Kada su svi alati na jednom mjestu, stalno prebacivanje između konteksta postaje prošlost. Članovi tima ne moraju skakati između aplikacija kako bi pronašli potrebne informacije - odgovore dobivaju brzo, kontekst im je dostupan ondje gdje rade i mogu se fokusirati na isporuku umjesto koordinacije. Ova učinkovitost ubrzava rad i poboljšava moral tima.
Manje sastanaka za sve

Integracije poput Looma podržavaju asinkronu komunikaciju, što smanjuje potrebu za zakazanim sastancima radi dijeljenja konteksta i usklađivanja sljedećih koraka. AI sažeci uz pomoć Rova omogućuju brzo informiranje o propuštenom, a zajednička dokumentacija smanjuje nepotrebne statusne sastanke i čini ih fokusiranijima i smislenijima.
Ilustracija prijateljskog robota koji stoji između dvije osobe i povezuje njihov rad. S lijeve strane, žena pokazuje prema zaslonu koji prikazuje dokumente i ikone zupčanika, što predstavlja procese ili konfiguraciju. S desne strane, muškarac pokazuje na zaslon s grafikonima i dijagramima koji predstavljaju podatke i analitiku. Iznad njih, povezane točke tvore mrežu, što sugerira umjetnu inteligenciju ili integraciju sustava. Scena prikazuje suradnju između ljudi i umjetne inteligencije kako bi se povezali alati, podaci i tijekovi rada.

Niste na Atlassian Cloudu? Optimizirajte svoj put uz FastShift Complete

Naše rješenje FastShift Complete osmišljeno je da nadmaši samu migraciju i omogući maksimalnu vrijednost vašeg softvera - uključujući brzo ostvarivanje prednosti Teamwork Collectiona. Ako prelazite s Data Centera na Cloud, FastShift Complete je prilagođen kako bi izvukao maksimum iz vaše cloud transformacije, uključujući AI mogućnosti te dublju suradnju i produktivnost. Od inicijalne analize i procjene do migracije podataka i aplikacija te konfiguracije aplikacija trećih strana - pripremite svoju organizaciju za uspjeh u cloudu od prvog dana.
Saznajte više o FastShift Complete

Transformirani timovi

Ukratko, objedinjavanjem planiranja rada, znanja i komunikacije na Atlassian Cloud Platformi, uz pametne integracije i AI podršku, Teamwork Collection razbija silose, povećava transparentnost i pomaže timovima da se kreću brže.
Dobivate:
  • Više timova u zajedničkom kontekstu - cross-funkcionalni timovi, poslovni i tehnički, rade uz zajedničko razumijevanje.
  • Jasnu sliku napretka - uz pregled u stvarnom vremenu, vodstvo donosi informiranije odluke.
  • Brže i pametnije odluke - dostupnost svih informacija ubrzava odlučivanje, smanjuje dupliciranje i uklanja uska grla.
  • Automatizaciju kojoj možete vjerovati - Rovo, AI sloj u Teamwork Collectionu, smanjuje ručnu koordinaciju, pruža uvide ondje gdje su potrebni i održava timove usklađenima.

Pozitivan utjecaj umjetne inteligencije

Na tom posljednjem aspektu, iako se AI često doživljava kao dvosjekli mač, naše istraživanje jasno pokazuje da zaposlenici ostvaruju koristi kada je AI integriran u timske radne procese i kada se potiče eksperimentiranje.
Gotovo polovica (48%) ispitanika kojima je AI ugrađen u svakodnevne radne tokove izjavila je da se osjeća energizirano i motivirano radnim okruženjem (naspram samo 19% bez AI-ja). Pozitivna AI kultura također pozitivno utječe na angažman - samo 3% zaposlenika navodi da se često osjeća frustrirano ili otuđeno od svog posla. Bez takvog pristupa taj broj raste na 14%.
To pokazuje da pravi alati, kada su učinkovito implementirani, mogu biti transformativni - mijenjajući ne samo način na koji ljudi rade nego i kako se osjećaju dok rade.

Optimizirajte Teamwork Collection

Kao Atlassian Platinum Solution Partner najviše razine, podržavamo tisuće organizacija diljem svijeta kako bi maksimalno iskoristile svoje Atlassian alate. To uključuje integraciju ljudi, procesa i tehnologije na način koji donosi korist i timovima i poslovanju.
Ako razmišljate o Teamwork Collectionu, možemo podržati implementaciju i voditi proces usvajanja kako biste optimizirali svoje ulaganje u cijeloj organizaciji.
Razgovarajte s našim stručnjacima

FAQ

Što je Atlassian Teamwork Collection?
Atlassian Teamwork Collection objedinjuje Jiru, Confluence, Loom i AI alate poput Rova na Atlassian Cloud Platformi kako bi cross-funkcionalnim timovima omogućio planiranje rada, dijeljenje znanja i učinkovitiju suradnju na jednoj platformi. Saznajte više o našim rješenjima za Teamwork Collection.
Ne. Atlassian Teamwork Collection dostupan je isključivo na Atlassian Cloud platformi. Organizacije koje trenutačno koriste Atlassian Data Center morat će prijeći na Cloud kako bi dobile pristup Teamwork Collectionu, uključujući njegove izvorne integracije, jedinstveni podatkovni sloj i AI mogućnosti poput Rova. Ako razmišljate o prelasku na Atlassian Cloud, pročitajte više o našem rješenju FastShift Complete, osmišljenom za ubrzavanje migracije i postavljanje temelja za daljnju transformaciju.
Teamwork Collection povezuje planiranje rada, dokumentaciju i komunikaciju kroz jedinstveni podatkovni sloj, pružajući svim timovima zajedničku vidljivost prioriteta, napretka i odluka. Time se smanjuje fragmentacija alata, poboljšava usklađenost i omogućuju jednostavnije predaje između timova.
Rješava uobičajene izazove timskog rada poput prevelikog broja alata, nedostatka vidljivosti, neučinkovitih predaja, dupliciranja posla, preopterećenosti sastancima i tehnostresa - pomažući timovima da rade brže, ostanu usklađeni i smanje burnout.
AI je integriran kroz Rovo, Atlassianov AI sloj agenata, koji pomaže timovima u pronalaženju uvida, sažimanju informacija, automatizaciji rutinskih zadataka i održavanju usklađenosti. Kada se pravilno koristi, AI može poboljšati angažman, donošenje odluka i zadovoljstvo zaposlenika.
Idealan je za organizacije s cross-funkcionalnim timovima, poput product, engineering, marketing, IT, HR i vodstva, kojima je potrebna bolja usklađenost, zajednički kontekst i skalabilna suradnja na cloudu.
Napisao/la
Michael Rudenko
Michael Rudenko
Global Head of Delivery
Po odlasku iz stomatološkog zbora britanske vojske (RADC) Michael je vodio velike projekte za NHS i Olimpijske igre u Londonu 2012. godine. Ima više od 30 godina iskustva, zalaže se za povjerenje, suradnju i učinkovitost te se ističe u složenim agilnim DevOps i Work Management okruženjima.
Work management
Atlassian
Cloud