¿Vas a asistir al Atlassian Team '26 en Anaheim? ¡Ven y conoce a nuestros expertos!
Más información
Ir al contenido principal
IA y agentes inteligentes en la Atlassian Teamwork Collection
Compartir en redes sociales

Cómo la IA y los agentes inteligentes transforman el trabajo en equipo en Atlassian Teamwork Collection

Lisa Schaffer Global Work Management Practice Head
Lisa Schaeffer
Publicado el 8 de mayo de 2026
12 min de lectura
Ilustración de flechas circulares alrededor de tres personas colaborando
Lisa Schaffer Global Work Management Practice Head
Lisa Schaeffer
Publicado el 8 de mayo de 2026
12 min de lectura

La Atlassian Teamwork Collection unifica Jira, Confluence y Loom con los agentes de IA de Rovo para eliminar tareas rutinarias, aportar ideas y facilitar un trabajo en equipo más inteligente y eficaz.

El trabajo moderno puede estar repleto de herramientas, pero es posible que no siempre se integren a la perfección, lo que a veces genera confusión, estrés adicional y una sensación de fragmentación entre los equipos. Nuestro informe "El coste humano de la transformación digital" lo corrobora. El 64 % de los trabajadores del conocimiento indicaron que la tecnología en su lugar de trabajo ha tenido un impacto negativo en su trabajo diario.
No necesitas más herramientas ni herramientas distintas. Necesitas una solución que conecte las herramientas, reduzca el estrés y aproveche las capacidades adecuadas.
Atlassian Teamwork Collection podría ser la respuesta. Combina las aplicaciones esenciales para el trabajo en equipo (Confluence, Jira, Loom y Rovo), transformando el trabajo en equipo. Todas las aplicaciones están diseñadas para mejorar el trabajo en equipo, desde tomar decisiones más rápidamente y acelerar la ejecución hasta mejorar la concentración y el flujo de trabajo y garantizar que el trabajo asíncrono funcione realmente.
Una de las formas en que Teamwork Collection te ayuda a conseguirlo es con Rovo. A continuación, analizamos en detalle cómo las funciones de IA de Atlassian (Search, Chat y Studio) pueden eliminar el trabajo repetitivo, ofrecerte información relevante justo cuando y donde la necesitas y conectar las herramientas en un flujo de trabajo fluido. Todo ello para ayudar a tus equipos a trabajar de forma más inteligente, no más dura.
Pero antes, un breve resumen de qué es Atlassian Teamwork Collection.

Qué es Atlassian Teamwork Collection

Teamwork Collection mejora la forma en que tus equipos colaboran en toda la organización, haciendo realidad los principios del System of Work de Atlassian. Esta colección de herramientas basada en la nube incluye Jira (para planificar, realizar un seguimiento y publicar el trabajo), Confluence (para crear y organizar documentos de trabajo en un único lugar centralizado y con función de búsqueda) y Loom (para trabajar de forma asincrónica y compartir vídeos con fines laborales, comentarios y explicaciones).
Teamwork Graph también es compatible con Teamwork Collection: conecta toda la información de tu organización. Unifica tus equipos, mensajes y objetivos para eliminar silos.
Con esta selección de aplicaciones (y los agentes de IA que las acompañan, como veremos más abajo), tus equipos podrán estar más conectados y ser más productivos, lo que acelerará el progreso y maximizará su impacto.

No te pierdas los beneficios de Atlassian Cloud

Teamwork Collection solo está disponible en Atlassian Cloud, por lo que tendrás que migrar para aprovechar al máximo estas herramientas y sus funciones de IA. Por suerte, podemos ayudarte. FastShift Complete es nuestra solución a medida, diseñada para ayudarte a sacar el máximo partido a la transformación a la nube.

Teamwork Collection con IA integrada

El reto es que, incluso con las herramientas adecuadas (como Jira y Confluence), los equipos siguen teniendo dificultades porque carecen de contexto suficiente, el conocimiento está fragmentado y el trabajo que realizan carece de claridad.
De hecho, nuestro informe reveló que el 74 % de los trabajadores cualificados nos dijeron que no entienden por qué están trabajando en una tarea. Con la plataforma de Atlassian, los equipos pueden establecer objetivos, lo que lleva a más transparencia y coordinación. Establecer una relación para fijar objetivos ayuda a las personas a comprender por qué están trabajando en una tarea.
Por eso nos entusiasma tanto Rovo, que está integrado en la Atlassian Teamwork Collection. Rovo integra la búsqueda, el chat y los agentes en las herramientas que utilizas a diario. En términos generales:
  • Extrae contexto e información relevante de todas tus herramientas y datos
  • Los agentes pueden tomar medidas y trabajar para reducir constantemente el esfuerzo manual.
Rovo es el asistente de IA diseñado para mejorar el trabajo en equipo moderno, permitiendo que los equipos alcancen su máximo potencial al actuar como un compañero de equipo que presta apoyo a toda la organización. Estas son algunas de las formas en que Rovo puede transformar tu forma de trabajar con Jira, Confluence y Loom:

Jira con Rovo
Con Rovo, Jira gana en inteligencia. Puedes utilizar la búsqueda en lenguaje natural para obtener respuestas al instante, crear tickets y actualizaciones en cuestión de segundos, añadir contexto a los tickets o resumir comentarios para supervisar más rápidamente un ticket y describir una automatización en lenguaje sencillo: Rovo creará la regla por ti.
Confluence con Rovo
Confluence ya es una potente herramienta de gestión del conocimiento, pero con Rovo resulta mucho más fácil crear y perfeccionar pizarras, páginas y entradas de blog. Úsalo para resumir páginas largas de información y debate. Y pídele que agrupe ideas similares o genere otras nuevas con la función de pizarras. Rovo también puede ayudarte a traducir contenidos o proporcionar un resumen en audio, haciendo que el contenido sea más accesible para todos los miembros del equipo.
Loom con Rovo
Saca más partido a tu contenido de vídeo con resúmenes automáticos de reuniones. Entérate de lo que viene a continuación gracias a las decisiones clave definidas y las acciones a realizar extraídas de cada reunión. Además, combina la información de varias grabaciones para ayudarte a comprender el panorama general. Rovo también te ayuda a crear contenido rápidamente; por ejemplo, el audio elimina automáticamente las pausas del discurso, sin necesidad de edición manual. Los subtítulos también están disponibles de inmediato. De este modo, se reduce el tiempo dedicado a crear vídeos asincrónicos para tu equipo.

El impacto de los agentes IA de Rovo

Contar con los agentes de IA de Rovo en tu equipo supone un cambio revolucionario: más capacidad, más productividad, sin gastos adicionales. Veamos cómo los agentes de IA Rovo están mejorando las tareas cotidianas y transformando la forma en que las organizaciones tecnológicas líderes llevan a cabo su trabajo.
Las tareas repetitivas ya están resueltas
Las tareas rutinarias pueden ralentizar a los equipos, provocar tecnoestrés y afectar a la moral. Tareas como crear tickets y documentación, actualizar estados y generar informes, o estructurar datos desordenados para convertirlos en resultados útiles. Por suerte, Rovo se ha diseñado precisamente para este tipo de trabajo manual. Al automatizar las tareas repetitivas, tus ingenieros, gestores de proyecto y equipos de operaciones pueden recuperar las horas que antes dedicaban a tareas administrativas y aprovecharlas mejor.
Rovo en acción
Imaginemos que uno de tus gestores de producto asiste a una reunión con las partes interesadas y luego redacta un borrador de las características en Confluence. En lugar de pasar horas desglosándolo en tickets, Rovo analiza la página al instante, genera épicas, historias y subtareas en Jira, e incluso rellena previamente los criterios de aceptación y las descripciones.

Todas las ideas al alcance de tu mano
Cuando los datos están dispersos en diferentes herramientas y formatos, puede resultar difícil hacerse una idea clara de lo que realmente está pasando. Y cuando alguien abandona la organización, a menudo se lleva consigo sus conocimientos. En nuestro informe, el 60 % de los encuestados afirmó temer la pérdida de conocimientos cuando alguien se marcha.
Por suerte, Rovo no solo puede reunir la información, sino que, gracias al Teamwork Graph, te ofrece contexto en todas las herramientas de Atlassian. Incluso después de que un miembro del equipo se haya ido, puedes chatear con Rovo sobre trabajos anteriores para hacer preguntas o aclarar lagunas de conocimiento. Esto reduce el estrés y el miedo a perder información.
Son tiempos ajetreados y los equipos están sometidos a mucha presión para encontrar las respuestas o los documentos adecuados en el momento oportuno y actuar con confianza al tomar decisiones. Rovo facilita esta tarea, extrayendo contexto de Jira, Confluence, Loom y otras fuentes. Muestra el conocimiento relevante cuando lo necesitas, ahorrándote tiempo de búsqueda y estrés. Además, ofrece resúmenes accesibles en lugar de abrumarte con datos sin procesar. Acelera la toma de decisiones y estas se basan en una visión completa en lugar de en información parcial.
Rovo en acción
Otro ejemplo son los agentes personalizados que ayudan a los directivos a determinar el nivel de detalle adecuado para los resúmenes de las iniciativas.
Tu director técnico necesita una visión general rápida del progreso de una iniciativa estratégica. Normalmente, tendría que rebuscar en las herramientas para encontrar la información, pero ahora cuenta con Rovo. Rovo extrae de Jira las actualizaciones sobre el progreso de la entrega, las vincula con la documentación de Confluence y muestra las actualizaciones relevantes de Loom de los diferentes equipos. El director técnico obtiene un resumen conciso que describe los principales riesgos y obstáculos y muestra el progreso general en relación con tus objetivos.
Información donde estés, sin necesidad de cambiar de herramientas
El cambio constante de contexto entre herramientas es uno de los principales factores que contribuyen al tecnoestrés y a la desmotivación. Nuestra investigación reveló que el 43 % de las personas sufre estrés debido al exceso de plataformas y notificaciones.
Sin Rovo, tu personal se ve obligado a saltar de una herramienta a otra, de una pestaña a otra y de un documento a otro para encontrar lo que necesita cuando lo necesita. Por eso, reducir los cambios de contexto es una obviedad. Rovo hace precisamente eso. Reúne la búsqueda, el chat y los agentes de asistencia en una sola interfaz: se acabó el tener que saltar de una herramienta a otra. Rovo reúne la búsqueda, el chat y las acciones en una sola interfaz, conectando a la perfección el trabajo en Jira, Confluence y Loom. Tus equipos pueden pasar de la pregunta a la respuesta y a la acción en un único flujo. Son más eficaces, más productivos y, probablemente, también más felices como resultado.
Rovo en acción
Tu gestor de proyectos graba una actualización asíncrona para todo el equipo mediante Loom. Aunque todo el mundo puede seguir viendo la grabación completa, Rovo añade automáticamente un resumen escrito, facilitando la comprensión de los puntos clave. Además, resume el contenido automáticamente. También identifica las acciones pendientes y crea los tickets de Jira correspondientes para el equipo. Así, nadie tiene que tomar notas ni crear tareas manualmente.

Capacidades colectivas mejoradas por la IA

El poder de Teamwork Collection reside en las capacidades de la plataforma y en sus funciones inteligentes de IA. Dispones de un sistema de registro (Jira), un sistema de conocimiento (Confluence), un sistema de comunicación (Loom) y un sistema de inteligencia: Rovo. La plataforma compartida garantiza que el trabajo esté siempre conectado. El conocimiento es accesible para todos. Las decisiones se toman más rápido. Y la ejecución se lleva a cabo sin contratiempos.
Introducir la IA de la manera correcta y eficaz para mejorar el trabajo diario de los equipos también puede tener un impacto positivo en tu personal. Nuestra investigación reveló que casi la mitad (48 %) de los encuestados que tenían la IA integrada en sus flujos de trabajo diarios se sentían con energía y motivados por su entorno de trabajo (frente a solo el 19 % sin IA). El resultado es eficiencia, sin duda, pero también supone un cambio hacia un trabajo en equipo potenciado por la IA, en el que los humanos se centran en la estrategia y la creatividad, mientras que la IA se encarga del trabajo pesado entre bastidores.
illustración de un equipo de expertos delante del logo de Adaptavist

¿Preparado para aprender más de Teamwork Collection?

Descubre más sobre nuestras soluciones de la colección Atlassian Teamwork y ponte en contacto con nuestro equipo de expertos para hablar de tus retos.
Escrito por
Lisa Schaffer Global Work Management Practice Head
Lisa Schaeffer
Jefa de servicios de información de Adaptavist
Lisa es una veterana líder con 18 años de experiencia en servicios profesionales y desarrollo de productos en el ecosistema de Atlassian. En Adaptavist, se especializa en desarrollar y ampliar las operaciones de servicio globales, aumentar la satisfacción del cliente y fomentar los ecosistemas de los socios.